• Celodenní vstup do lázní Bük

  • Finská a infra sauna neomezeně

  • Vířivka a tepidárium

  • Polopenze po celou dobu

  • Solná jeskyně a pára

Vychutnejte si historické centrum maďarského Köszegu z okna hotelu Irottkö s polopenzí, neomezeným wellness se solnou jeskyní a vířivkou i celodenním vstupem do lázní Bük. Děti do 5,9 let zdarma a mnoho dalších výhod.

Pobyt plný relaxace v historickém městečku

Hotel Irottkö *** je tím pravým místem, kde zapomenete na stres a starosti všedního dne. Nachází se v přímém sousedství vyhlášených lázeňských měst, a navíc je díky své poloze u rakouských hranic skvěle dostupný. Například z Brna dorazíte na místo za necelé tři hodiny. Zcela po právu je tedy velmi oblíbeným cílem našich zákazníků i nás samotných.

Těšit se můžete na ubytování v nově zrekonstruovaných pokojích s výhledem na malebné historické náměstí městečka Köszeg. Stravovat se budete ve vyhlášené hotelové restauraci, která vám nabídne tradiční maďarskou kuchyni, maďarské víno a mnoho dalšího.


Jedna z věcí, kterou návštěvníci velmi pozitivně hodnotí, je moderní wellness centrum, které nabízí mnoho možností jak relaxovat. Záleží už jen na vás, zda je vám bližší finská sauna, infra sauna nebo pára. Stejně tak je zde pro vás připraveno tepidárium a vířivá vana.


Určitě nezapomeňte na omlazující peeling, který se aplikuje během saunování. Zdarma totiž obdržíte směs masážních olejů a peelingu pro hladkou pokožku.

Vyberte si z místních termálních lázní

V okolí městečka Köszeg najdete dvoje vyhlášené maďarské termální lázně - Bük a také o něco vzdálenější lázně Sárvár, které se zaměřují na léčbu různých obtíží.

Lázně Bük, které jsou blíže, patří k celosvětově známým lázním a jsou druhé největší v Maďarsku. Těšte se zde na nespočet plaveckých a zážitkových bazénů, nechybí ani saunový svět. Příjemnou regeneraci vašeho těla zajišťuje léčivá termální voda o teplotě kolem 40 °C. A právě do těchto lázní máte celodenní vstupenku v ceně balíčku.

Lázně se nachází asi 25 km (30 minut autem) od hotelu. Celodenní vstupné je 2 800 HUF (cca 240 Kč).

Hned za rakouskými hranicemi pak najdete další - Sonnentherme Lutzmannsburg (20 minut jízdy). Ty jsou vhodné především pro rodiny s dětmi. Vaše ratolesti nadchne moderní areál s množstvím zábavních prvků (třeba super rychlý tobogán), rodiče si zase přijdou na své v relaxačních prostorách, jako jsou sauny, perličkové koupele a další. Celodenní vstupné zde dospělého vyjde na 26 € (cca 720 Kč)

Pobyt plný relaxace v historickém městečku

Hotel Irottkö *** je tím pravým místem, kde zapomenete na stres a starosti všedního dne. Nachází se v přímém sousedství vyhlášených lázeňských měst, a navíc je díky své poloze u rakouských hranic skvěle dostupný. Například z Brna dorazíte na místo za necelé tři hodiny. Zcela po právu je tedy velmi oblíbeným cílem našich zákazníků i nás samotných.

Těšit se můžete na ubytování v nově zrekonstruovaných pokojích s výhledem na malebné historické náměstí městečka Köszeg. Stravovat se budete ve vyhlášené hotelové restauraci, která vám nabídne tradiční maďarskou kuchyni, maďarské víno a mnoho dalšího.


Jedna z věcí, kterou návštěvníci velmi pozitivně hodnotí, je wellness centrum, které nabízí mnoho možností jak relaxovat. Záleží už jen na vás, zda je vám bližší finská sauna, infra sauna nebo pára. Stejně tak je zde pro vás připraveno tepidárium a vířivá vana.

Dodatečné info

Děti:

  • Ceny jsou včetně přistýlky, polopenze, welcome drinku a vstupenky do lázní.

  • Dítě do 5,9 let zdarma.

  • Dítě do 11,9 let 28 €/2 noci, 40 €/3 noci, 48 €/4 noci.

  • Dítě od 12 let 39 €/2 noci, 56 €/3 noci, 67 €/4 noci.

Příplatky:

  • Příplatek za pobyt o víkendu (pátek, sobota) 3,5 €/osoba/noc.

  • Místní poplatek 380 HUF/dospělá osoba/noc.

  • Příplatek za pokoj Superior 7 €/pokoj/noc.

  • Příplatek za jednolůžkový pokoj 13,5 €/noc.

  • Hotel leží v centru města a platí zde speciální předpisy. Parkování je možné za 500 HUF/noc + depozit 7 € a je omezeno volnými místy. Abyste zde mohli parkovat, je nutné mít vystavené po celou dobu za sklem na viditelném místě speciální povolení, které vám vydají v hotelu.

Další info:

  • Pokud plánujete pobyt uskutečnit v termínech státních svátků dané země, informujte se o podmínkách uplatnění kupónu přímo v hotelu.
  • Ověřte si dostupnost vámi vybraného termínu telefonicky nebo e-mailem přímo u hotelu . Uvedené termíny v kalendáři jsou pouze orientační. Můžete se také obrátit na naši zákaznickou podporu, která ráda dostupnost termínu ověří za vás.
  • Poté, co si koupíte kupón, pobyt co nejdříve u hotelu závazně zarezervujte. K závazné rezervaci je potřeba uvést číslo kupónu. Nástup na pobyt je možný pouze s platnou rezervací. I s rezervací vám ochotně pomůže zákaznická podpora, stačí nám jen zaslat číslo kupónu, jméno, počet osob a termín.
  • Check in od 14:00 hodin, check out do 11:00 hodin

  • Domácí mazlíček za poplatek 17 €/noc

  • Hotel není bezbariérový

  • Kouření zakázáno

  • Platba kartou je možná

Hodnocení od zákazníků

Vynikající (Iva V.)

Prostředí hotelu je velmi příjemné. Odpovídá všechno, co je ukázáno na videu. Strava je moc dobrá. Wellness je super. Personál je příjemný. Jen oboustranná jazyková bariéra. Okolí města je plné krásných míst, které stojí za navštívení.

Skvělé (Rudolf ?.)

Boli sme spokojni, prijemny a ustretovy personal, cistota zariadenia, mensi nedostatkom su male izby na hoteli.

Vynikající (Romana R.)

Všichni jsme byli velmi spokojeni, jak s Vaší pomocí při rezervaci, tak se službami v hotelu. Všude čisto, dostatek jídla, milý a ochotný personál. Krajina a krásné počasí už jen podtrhly pohodu a relax. Tímto děkuji za všechny a přeji si mnoho dalších takovýchto nabídek.

Tipy na výlet

Lázně Sárvár

Lázně Sárvár

Dětský bazén s umělými vlnami, spousta skluzavek, vyhřívané bazény s vodou z léčebných pramenů o teplotě kolem 35 °C a masážními tryskami zajistí, že si výlet užijí všechny věkové kategorie. Navíc hned vedle dětského bazénu je velká vířivka, kde můžete pohodlně relaxovat a zároveň odsud po očku sledovat vaše ratolesti.

Zajít si můžete i do saunového světa, kde na vás čeká finská sauna, parní lázeň, aromakabina a další atrakce zajišťující odpočinkový zážitek.

Místní termální voda je velmi vhodná k léčbě onemocnění pohybového ústrojí, rehabilitaci po onemocněních a sportovních zraněních, v případě neurologických potíží a ke koupelím na uvolnění svalstva.

Celodenní vstupenka do lázní vás vyjde na 11,4 € (cca 300 Kč). Vstup do saunového světa stojí 5,5 € (cca 140 Kč). Otevírací doba lázní je každý den 8:00 - 22:00 hodin.

Lázně Bükfürdo

Lázně Bükfürdo

Lázně Bük patří k celosvětově známým lázním a jsou druhé největší v Maďarsku. Najdete zde nespočet plaveckých a zážitkových bazénů a nechybí ani saunový svět a prostory pro relaxaci. Celodenní vstupné je cca 2 500 HUF (cca 210 Kč).

Areál lázní se rozprostírá na 14 ha a rozloha bazénů přesahuje 5 200 m², v bazénech je léčivá termální voda o teplotě 23 - 38 °C. Místní voda je vhodná při různých léčbách (poruchy pohybového ústrojí, poúrazová terapie, zažívací potíže, ...).

Vnitřní a vnější bazénový lázeňský komplex má více jak 32 bazénů s termální vodou, vzduchovými tryskami, chrliči vody, protiproud a tobogán. Nechybí dětský bazén, brouzdaliště, bazén s atrakcemi a další.

Ve Světě saun najdete tepidárium, parní lázně, infra a finskou saunu, aromatickou i venkovní saunu. Využijte i ochlazovací bazén, vířivku a Kneippův bazén.

Bük

Bük

Když se řekne Bük, obvykle se každému vybaví termální lázně. I mimo tuto hlavní turistickou atrakci jde však o město přímo tepající životem. Historie města sahá až do 13. století, z čehož vyplývá přítomnost mnoha zajímavých památek a také zdejší příjemná atmosféra. Maďarské speciality v místních restauracích jsou jejím příjemným doplněním.